Новости и объявления
“ And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men” (Col. 3:23). We sincerely thank everyone who was able to donate their time, come to the convent, and help with the construction of benches for the cathedral. We also thank everyone for their generous donations.
"Все, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков" (Кол. 3:23). Сердечно благодарим всех кто смог пожертвовать своим временем, приехать в монастырь, и помочь с постройкой скамеек для храма. А также мы благодарим всех за щедрые пожертвования.
Hmm 🤔 so you can just chill on a bench???
👍👋👋👋 Я очень рада, что ты там потрудился
Дорогие братья и сестры!
Монахини уже пекут и украшают куличи к празднику св.Пасхи. Вес кулича 2 фунта, стоимость $25. Желающие приобрести спрашивайте на свечном ящике или звоните в канцелярию монастыря 845-356-0425
Dear brothers and sisters!
The nuns have begun to bake convent kulichi (Easter bread) for Pascha. The weight of one kulich is 2 pounds and the cost is $25. For those interested in ordering kulichi in advance please inquire at the church candle stand or contact the convent office at 845-356-0425.
Даже неловко спрашивать... А чего там ХВ делает рядом с праздничным животным?
Dear Brothers and Sisters, On Saturday, April 10, we invite everyone to the Divine Liturgy and the general Memorial Service (Panihida) at 730 am. At 10 am after the liturgy, everyone who wants to work for the glory of God will be able to help build wooden benches for the Cathedral of St. Seraphim of Sarov. We welcome everyone who wants to help and, if possible, we ask you to bring your own tools for working with wood.
On Saturday, April 17, we again invite everyone at 930 am to improve the area around the convent in preparation for Holy Pascha. Please bring your own gardening tools if possible. We are grateful in advance to everyone for any help!
Дорогие Братия и Сестры, В субботу 10 Апреля мы приглашаем всех на Божественную Литургию и вселенскую панихиду в 730 утра а в 10 утра после литургии все желающие потрудиться во славу Божию смогут помочь построить деревянные скамейки для храма Преподобного Серафима Саровского. Приветствуем всех желающих помочь и по возможности просим принести свои инструменты для работы с деревом.
А в субботу 17 апреля мы приглашаем в 930 утра благоустроить территорию вокруг монастыря в подготовке к Святой Пасхе. Просим по возможности принести свои садовые инструменты. Заранее благодарны всем за любую помощь!